If you are not able to upload the images via cubecart admin panel, then it seems to be an issue with the permissions on the diretcory under your account. Please follow the steps below

Change permissions for the diretcory “cart/images/uploads” to 777

Change permissionsfor diretcory “cart/images/uploads/thumbs” to 777.

You are done ! Try uploading the images now.